Детские щедровки. Щедривки на русском языке. Щедривки на украинском языке

Щедровки — это обрядовые песни, поздравляющие и прославляющие семью — хозяина и хозяйку, их детей, парня или девушку. Название свое они получили от одноименного праздника — Щедрого вечера, который был приурочен к встрече Нового года (ведь 13 января — это 31 декабря по старому стилю).
Щедривки (щедровки), как и , - это обрядовые песни, которые исполняют во время рождественских праздников. Перед Старым Новым годом предлагаем вам щедривки на украинском и русском языке.

Щедривки исполняют в Щедрый вечер - вечер накануне Старого Нового года, 13 января. Обычай щедрования очень древний, скорее всего, еще дохристианский. А по христианскому календарю 13 января - это день преподобной Мелании (Маланки, Меланки, Миланки). Некоторые щедривки содержат упоминания о ней.
Обычно щедривки содержат пожелания хорошего урожая, приплода домашнего скота, хорошего роения пчел, мира и благополучия в семье. Как и в колядках, в щедривках высказывают уважения к хозяевам дома и ко всей семье. Традиционный припев почти любой щедривки - «Щедрый вечер, добрый вечер добрым людям на здоровье!» (как вариант - «Щедрый вечер, добрый вечер добрым людям на весь вечер»).

Лучшие щедровки для детей на русском языке на старый новый год

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки,
Здравствуйте, с праздником!

Васильева мать
Пошла щедровать,
По полю пшеничку рассевать.
Зароди, Бог, пшеничку,
Ячменя, гречишки.

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!

Ходит Илья на Василия,
Несет пугу житяную
Куда махнет - рожь растет,
Вроды Боже рожь, пшеницу
и всякую пашницу.
В поле ядро,
В доме добро.
В поле колосок,
А в доме - пирожок.
Здравствуйте, с Новым годом,
с Василием!

Щедривки на старый новый год на русском языке для детей короткие

Понесу я ужин
К крестных сегодня,
Уже знаю - крещены
В Святой Вечер голодны!
А крестные раденьки
О здоровье спросят,
Что-то получат вкусненькое

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Васильева мать
Пошла щедровать,
По полю пшеничку рассевать.
Зароди, Бог, пшеничку,
Ячменя, гречишки.

Тяпу-ляпу,
Скорей дайте коляду!
Ножки зябнут,
Я домой побегу.
Кто даст,
Тот — князь,
Кто не даст -
Того в грязь!

Прикольные и смешные щедровки на старый новый год на русском языке

На новое вам лето,
На красное вам лето!
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом.
Куда коза рогом -
Туда сено стогом.
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам, хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом,
Со всем родом!

Сегодня гулянье,
гаданье, катанье!
Блины, пироги, чаепитие,
И розыгрыши и свидания.
Зима нас торопит, — спешите!
Спешите видеть,
слышать, участвовать!
Рядитесь и из домов выходите,
Колядуйте, пляшите, шутите!

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Короткие щедривки и посевалки на старый новый год на русском языке

Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей!

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте.
Щедрый вечер, добрый вечер!

***
Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Что ты тётка, наварила,
Что ты тётка, напекла?
Неси скорей до окна.
Не щипай, не ломай,
А по целому давай!

Не дашь мне ватрушки –
Получишь по макушке!
Не дашь пирога –
Уведу корову за рога.

Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Хоть и «старый» Новый Год -
Все равно добро несет!
Мы желаем по старинке
Плодовитости - скотинке,
Теплой будки - собачонку,
Блюдца молока - котенку,
Горсть пшеницы - петушку,
Девку красную - дружку,
Деток малых - папе с мамой,
Бабушке - внучаток малых!
Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!

Сею,вею посеваю,
С Новым Годом поздравляю!
Рожь, пшеница пусть уродится,
Счастье в доме пусть поселится!

Щедровки для детей на старый новый год 13 января 2015 и засевальные песни

Щедривки и «посевалки» – это добрые пожелания в стихотворной форме или песни, которыми гости величают хозяина, поздравляя с зимними праздниками.

Согласно традиции, щедровать начинают вечером 13 января – и до полуночи. Посевают утром 14 января, до полудня. Щедруют – девочки, посевают – мальчики, но не наоборот, чтобы удачу и счастье не испугать.

Учти: первый посевающий 14 января, на Старый Новый год, обязательно должен быть мужчина, который принесет в дом счастье. По народным верованием, девушки счастья не приносят - только ребята.

Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю!
На Новый год, на ново счастье
Уродись пшеничка,
Горох, чечевичка!
На поле — копнами,
На столе — пирогами!
С Новым годом,

***
Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю!
На Новый год, на ново счастье -
Уродись пшеничка,
Горох, чечевичка!
На поле – копнами,
На столе – пирогами!
С Новым годом,
С новым счастьем, хозяин, хозяюшка!
***
Сеем, сеем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Дайте руб или пятак –
Не уйдем отсюда так.
***
Сеем, веем посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Счастья, радости, здоровья и удачи вам желаем!
И еще чтоб Дед Мороз
Мешок денег Вам принес!
Меня станете дарить, а я буду вас хвалить!
Кто деньгой одарит,
Сам богатым станет.
Хозяин ты наш, добрый ты наш!
Неужто ты нам денег, да по рюмочке не дашь?

С давних времен на Украине 13 января, в канун Старого Нового года щедруют, а на утро 14 января – посевают.

Сегодня вечером, 13 января, в канун Старого Нового года, согласно украинским традициям «водят Меланку» и щедруют. Завтра утром, 14 января, почитают Святого Василя и посевают. Щедруют только девочки и девушки, а посевают — только мальчики и юноши, так как считается, что если мужчина первым войдет в дом 14 января до полудня, то он принесет с собой счастье и благополучие.

Старый Новый год богат традициями и поверьями

Так, празднеству предшествует славянский праздник Меланки, который справляют в ночь с 13 на 14 января. По традиции на ужин в этот день подавали щедрую кутью (заправленную смальцем). Поэтому вечер на Меланку также называют Щедрым.

К ужину в этот вечер садиться вся семья . Особое внимание уделяется одежде: она должна быть опрятной, выглаженной и чистой. После трапезы следует заглянуть к соседям и друзьям , чтобы попросить прощения за возможные обиды и непонимание.

Вечер на Меланку – это не только семейный праздник в широком понимании этого слова. Он также предоставляет шанс молодым людям создать собственную семью. Так, если молодой человек потерпел неудачу в сватании, то в Щедрый вечер он может попытать удачи снова. Главное, застать возлюбленную дома. Что касается девушек, то в этот вечер они собирались стайками и ходили щедровать. По правилам, щедрование может проходить только под окнами домов ближе к концу вечера (к полуночи).

Также считается, что в ночь на дворе можно «увидеть», как новый год провожает старый.

Одна из традиционных украинских песен, известная под название "Щедрык", в музыкальной обработке Николая Леонтовича стала всемирно известна. На английском языке известна под названием "Carol of the Bells". Без этой украинской песни не обходится ни одно Рождество в США, Британии и других странах Запада.

"Щедрик"

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
– Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

Щедра, щедра, щедрівочка,
Бігла в вечір до місточка.
А з місточка та й до хати,
В щедрий вечір щедрувати!
Щедро, щедро щедрувала,
Щедру радість дарувала!
Щедро щедрого врожаю!
Запашного караваю!
Добра в скрині повні клунки,
Купу грошей на рахунки!
Щоб в чарі у вас шкварчало,
Срібло-злото дзеленчало!
Щедро щастя повні вінця!
Щедрувальникам гостинця!

Як ходили ми бродили,
То щедрівочку зустріли.

З нею ми прийшли до хати,
Тож дозвольте щедрувати!

Щастя, радості, достатку,
В охорону - ангелятко!

Хай приходять до оселі
Друзі вірні і веселі,

Море сміху і любові.
Щоб усі були здорові!

Меланочка ходила,
Василечка просила:
– Василечку, мій братечку,
Пусти мене у хаточку.
Радуйтеся, люди,
До вас свято буде,
Столи застеляйте,
Нам пиріг давайте.

Небо ясні зірки вкрили,
Нашу землю освітили.
Щедрий вечір, Святий вечір,
Усім людям на здоров’я!

Снігом білим спорошило
На дорогу положило.
Щедрий вечір, Святий вечір,
Усім людям на здоров’я!

Добрий вечір, господарю,
Ми принесли Богу хвалу.
Щедрий вечір, Святий вечір,
Усім людям на здоров’я!

Наші пісні гарні дари
Рожденному для похвали.
Щедрий вечір, Святий вечір,
Усім людям на здоров’я!

Боже благий, Боже щедрий,
Прийшли людям рік щасливий!
Щедрий вечір, Святий вечір,
Усім людям на здоров’я!

Щедрий вечір, добрий вечір
Вас вітає радо!

Щоб було у вас в родині
Діточок багато!

Щоб були усі здорові
І не знали горя!

Вишиванкою стелилась
Щоби ваша доля!

Щоб в родині дружній вашій
Сміх лунав усюди!

Щедрий вечір, добрий вечір
Вас вітає, люди!

Ой в Єрусалимі рано задзвонили,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

А діва Марія по саду ходила,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

По саду ходила, сина породила,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Сина породила, на руках носила,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Ой учора ізвечора
Пасла Маланка два качура.

Ой пасла, пасла, загубила,
А, шукаючи, заблудила.

Приблудилася в чистому полю,
Аж там Василько плужком оре.

Ой оре, оре, сам плуг заносить,
Йому Маланка їсти носить.

Ой нехай вона та й погуляє,
Як щука-риба по Дунаю.

Як щука-риба з окунцями,
Наша Маланка з молодцями.

Щедрий вечір, добрий вечір -
І дорослим, і малечі!

Щастя, радості, любові,
Щоб завжди були здорові

І багаті, і веселі
І надворі, і в оселі.

Щоб Господь оберігав,
Вам усе потрібне дав,

Щоб ви квітли з кожним кроком,
Всіх вітаєм з Новим роком!

Щедро-щедро стіл накритий!
Буде рік багатий, ситий,

Буде щастя і здоров"я,
Жити будете з любов"ю,

Чесні будуть справи й дії,
Всі здійсняться ваші мрії!

Щедро-щедро вам бажаю!
З Новим роком вас вітаю!

Як ходили ми бродили,
То щедрівочку зустріли.

З нею ми прийшли до хати,
Тож дозвольте щедрувати!

Щастя, радості, достатку,
В охорону - ангелятко!

Хай приходять до оселі
Друзі вірні і веселі,

Море сміху і любові.
Щоб усі були здорові!

Что такое «щедрование» и почему оно так популярно на Руси? Как правильно петь щедровки? Ответы на эти вопросы вы найдете в статье.

С празднованием Нового года и Рождества связано огромное количество обычаев и традиций. Одна из них носит название «Щедрование». В этой статье мы расскажем о том, как и когда нужно щедровать, о значении этой традиции для людей.

Когда, какого числа щедруют в России?

Щедруют в России, согласно традиции, на Старый Новый год, то есть с 13 на 14 января. За неделю до щедрования, то есть с 6 на 7 января, колядуют. Смысл щедрования в том, чтобы обеспечить «щедрующим» богатый урожай на будущий год.

Важный момент! Щедровать могут только девочки и незамужние девушки.

Щедрование проходит следующим образом: молодые девушки и девочки собираются в группы по несколько человек, одевают праздничную одежду и выходят на улицы щедровать — петь песни перед каждым домом, собирая угощения.

На следующий день по домам ходят засевальщики или посевльщики — ими могли быть все люди мужского пола от мала до велика. Согласно традициям, засевальщики обсыпали хозяев зерном, пшеницей, чтобы урожай удался.

Щедрование происходило в «Щедрый» вечер

Теперь поговорим о том, почему и как возникло название «Щедрование». Тут все просто. Слово «щедрование» происходит от словосочетания «Щедрый вечер». Таким называли канун Нового года по старому стилю, или по-современному Старый Новый год. На русском языке этот день в зависимости от региона страны называли Богатым вечером, Маланьей, Маланкой, днем святой Меланьи, Богатой кутьей, Щедрой кутьей.

Из истории! Пошла традиция щедровать не из России, а из Украины и Белоруссии.

Щедровки на Старый Новый год: православные традиции

На Руси, как и в других странах, щедровать ходили в Щедрый вечер — в ночь с 13 на 14 января. по большей части эта традиция соблюдалась в юго-западной, южной и западной частях России. На севере и востоке часто такая традиция не соблюдалась.

Существовало время, когда русский патриарх запрещал колядовать, щедровать, праздновать Масленицу и некоторые другие праздники потому, что они брали корни из времен язычества. В общем, долго этот запрет не просуществовал, хотя и по сей день православная церковь не очень хорошо относится к подобному времяпрепровождению.

многие художники посвятили щедрованию целые полотна

Русские короткие щедровки для самых маленьких детей: стихи и песни

Щедровки для самых маленьких детей отличались простотой и длиной. Как правило, это были небольшие стихотворения, легко запоминающиеся, чтобы ребенок мог без проблем воспроизвести их. Разучивались щедровки заранее, за несколько дней или недель до заветного праздника.

Вот некоторые щедровки для детей.

Васильева мать
Пошла щедровать,
По полю пшеничку рассевать.
Зароди, Бог, пшеничку,
Ячменя, гречишки.

Не дашь мне ватрушки –
Получишь по макушке!
Не дашь пирога –
Уведу корову за рога.

Тяпу-ляпу,
Скорей дайте коляду!
Ножки зябнут,
Я домой побегу.
Кто даст,
Тот - князь,
Кто не даст —
Того в грязь!

Сею,вею посеваю,
С Новым Годом поздравляю!
Рожь, пшеница пусть уродится,
Счастье в доме пусть поселится!

Русские народные щедровки на Старый Новый год для школьников: стихи и песни

Для школьников припасены более сложные и длинные щедровки.

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте мне блинца,
Не кусайте, не ломайте,
Мне по целому давайте!
Щедрый вечер, добрый вечер!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик.
В дудочку играет,
Колядку потешает.
Щедрик-Петрик,
Дай вареник,
Ложечку каши,
Кольцо колбасы.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей.

Русские народные щедровки на Старый Новый год для взрослых: стихи и песни

Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Хоть и «старый» Новый Год —
Все равно добро несет!
Мы желаем по старинке
Плодовитости — скотинке,
Теплой будки — собачонку,
Блюдца молока — котенку,
Горсть пшеницы — петушку,
Девку красную — дружку,
Деток малых — папе с мамой,
Бабушке — внучаток малых!
Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!

Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!

Наделил бы Вас Господь
И житьём, и бытьём,
И богатством во всём,
И дай Бог вам, господа,
Здоровья на долгие года!

Русские народные щедровки на Старый Новый год короткие

Щедрик добрый, я не хуже
Дайте блина, который больше!
Что щедрушка-то пончик,
Что щедрик-то вареник.

Засеваем,засеваем!
С Рождеством Вас поздравляем!
Открывайте сундучок,
доставайте пятачок!

Народные длинные щедровки на Старый Новый год

Сеем, сеем посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Счастья, радости, здоровья и удачи вам желаем!
И еще чтоб Дед Мороз
Мешок денег Вам принес!
Меня станете дарить, а я буду вас хвалить!
Кто деньгой одарит,
Сам богатым станет.
Хозяин ты наш, добрый ты наш!
Неужто ты нам денег, да по рюмочке не дашь?

Ты, хозяин, не томи,
Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!

Прикольные и смешние русские народные щедровки на Старый Новый год

Сею, сею, посеваю с новым годом поздравляю!!!

Новый год уже прошел дайте рубль я пошел!!

Наша козиця
Уже старая птица,
Недавно из Киева,
С длинными Кисама:
— Ногами стопчу,
рогами сколы,
Хвостом смету!
Надо козици три куска сала,
Мяу, мяу … сала!
Чтобы коза встала.
Ой встань, коза,
И струсися.
По этому дому,
По хозяину
Извеселися!

Щедрую, щедрую
колбасу чую, колбасы нету
давайте конфеты.

Видео: Весёлая и полезная традиция — Щедрование!

Старый Новый год считается самым «противоречивым» отечественным праздником, называние которого нередко сбивает с толку иностранных гостей. В действительности, этот удивительный феномен характерен для многих стран постсоветского пространства, в частности, — России, Украины, Беларуси. Дело в том, что до 1918 года Россия жила по юлианскому календарю («старому» стилю), доставшемуся «в наследство» от великого императора Юлия Цезаря. С приходом к власти большевиков царский режим был свергнут, а в обиход введен григорианский календарь, по которому летоисчисление ведется от Рождества Христова. На данный момент разница между «старым» и «новым» стилем составляет 13 дней – впрочем, к этому числу каждые 100 лет добавляется один день. Учитывая такое «удачное» стечение обстоятельств, встречу Нового года можно отпраздновать дважды. Так, сначала отмечаем «новый» Новый год, наступающий в ночь с 31 декабря на 1 января, а через пару недель — праздник по «старому» стилю (с 13 на 14 января). Тем более, к Старому Новому году рождественский пост уже заканчивается, и верующие христиане могут «отвести душу» за щедрым праздничным столом. Согласно церковному календарю, день накануне Старого Нового года является днем преподобной Мелании – отсюда и народное название «гостины Меланки». А вот Щедрый вечер, наступающий 13 января, произошел от наших предков-язычников. Так что в результате переплетения традиций мы получили чудесную возможность еще раз окунуться в праздничную новогоднюю атмосферу. Как и на Рождество, на Щедрый вечер по дворам ходят ряженые — с веселыми песнями и стихами, в которых поздравляют хозяев, желая им счастья и благополучия. Такие обрядовые песни на русском языке называются «щедривки», а по-украински – «щедрівки». Под вечер толпы молодежи или детей отправляются щедровать, отгоняя громкими веселыми песнопениями нечистую силу, которая в этот день активизируется после заката солнца. В преддверии праздника предлагаем вам подборку щедровок (щедрівок) для детей и молодежи на Щедрый вечер – смешные короткие песни и стихи для поздравления и восхваления хозяев. Выбирайте самые красивые щедровки на русском или украинском языке и – щедрых вам подарков в мешок!

Прикольные щедровки на русском языке – обрядовые песни и стихи на Старый Новый год

По сложившейся традиции, ежегодно с 13 на 14 января россияне и украинцы отмечают Старый Новый год и Щедрый вечер. В этот день с утра хозяйки принимаются за приготовление вкусных яств – в отличие от постного стола на Рождество, праздничный ужин на Щедрый вечер состоит из скоромных блюд. Обрядовая кутья в этот вечер также считается «щедрой», поскольку «от души» заправлена салом и мясом. Кроме кутьи, на стол выставляют пироги и вареники с разными начинками, блины, мясные блюда. После захода солнца наступает время щедровать – как и на Рождество, группы молодых парней или девушек переодеваются в животных, сказочных персонажей, надевают смешные маски. Отправляясь на обход домов, ряженые распевают русские песни и стихи, разыгрывая целые праздничные представления для хозяев. Как и колядки на Рождество, русские щедривки считаются обрядовыми песнями, содержащие пожелания богатства, изобилия и достатка, а также слова величания хозяев дома. В нашей подборке вы найдете самые прикольные смешные щедровки на русском языке – обрядовые песни и стихи для молодежи и детей. Подбирая песенный репертуар на Щедрый вечер, важно учесть возраст щедровников. Так, маленьким детям лучше подобрать короткие и легкие в исполнении песни, а взрослые щедровальники порадуют слушателей красивыми длинными щедровками на русском языке.

Мы щедруем и поем под окном.
Счастье, судьбы вам желаем всей группой.
Пусть цветут ваши нивы золотые,
Чтобы жизнь была счастливой в будущем.

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте!
Щедрый вечер, добрый вечер!

Сборник веселых коротких щедривок на украинском языке – для детей и взрослых

Издавна в Украине празднуют Старый Новый год или Меланку, приходящую вместе со святым Василием на Щедрый вечер. К этому веселому и «мистическому» празднику в старину готовили щедрый стол с кутьей, колбасами, жареным поросенком, блинами и другими вкусностями. Хозяйки старались поставить на праздничный стол самые лучшие блюда. В Щедрый вечер традиционно принято «задабривать» щедровальников (меланкарей) гостинцами, чтобы грядущий год прошел в достатке и богатстве. С заходом солнца на улице раздавались веселые песни щедровников – на певучем украинском языке щедривки звучат просто потрясающе! В отличие от христославных рождественских колядок, украинские щедровки представляют собой смешные стихи и песни с пожеланиями благополучия и достатка. К тому же, взрослым исполнителям щедривок нередко «перепадает» в мешок и спиртное – вместе с праздничной снедью. Так, на Киевщине и Черниговщине в старину было принято среди парней-щедривников выбирать «Старый год» и «Новый год» — первого наряжали в старые рваные одежды, вывернутый наизнанку кожух и увешивали вязками лука. А на роль «Нового года» избирался молодой парень, нарядно одетый и украшенный яркими лентами. Во время посещения домов щедровники разыгрывали настоящие театральные действа с участием этих забавных персонажей – под веселые украинские песни-щедровки проводили символическое «изгнание» из хаты «Старого года», а молодой «Новый год» торжественно усаживали на лавку. Мы подготовили для вас сборник веселых коротких щедривок на украинском языке – пусть Щедрый вечер надолго запомнится для детей и взрослых!

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
А пан, як господар,
Господиня, як калина,
А діточки, як квіточки!
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Добрий вечір!

Щедрую, щедрую —
Я пироги чую.
Як не дасте пирога,
Візьму вола за рога,
Та виведу за поріг,
Та заріжу за пиріг.
У ріг буду трубити,
А воликом робити.
Де волик рогом —
Там жито стогом.
Де волик ногою —
Там жито копою.

Дитячі щедрівки (щедровки) на украинском – смешные короткие песни на Щедрый вечер

Щедрый вечер и веселые зимние забавы с особым нетерпением ожидают дети. И хотя сегодня многие древние обряды позабыты, главными праздничными атрибутами по-прежнему считаются: богато накрытый стол, толпы ряженых, забавные сценки и смешные короткие щедривки на русском или украинском языке. После захода солнца на улицах собираются ватаги щедровальников – детей и взрослых, которые ходят от дома к дому, играя на музыкальных инструментах и распевая величальные песни-щедровки. К слову, российские и украинские щедровальные песнопения чрезвычайно схожи по смыслу, поскольку источник происхождения у них единый – славянский. По традиции, среди ряженых чаще можно встретить мальчиков или парней — щедровальницы собираются в свои «девичьи» компании. Мужские группы щедровальников обычно «просились» войти в дом, а девочки щедровали под окнами. Как правило, детские щедровки (на украинском – «дитячі щедрівки») представляют собой короткие обрядовые стихи или песни с простым понятным смыслом и текстами. На наших страницах собраны самые лучшие смешные короткие щедровки для детей на украинском языке, которые можно разучить к Старому Новому году. С помощью таких прикольных мелодичных песен-щедровок дети смогут получить в благодарность от хозяев много разных лакомств и звонких монеток.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на весь вечір!

Прилетіла щедрівочка,

Сіла собі край оконця:

Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару.

Там корови отелились,

Два бичечки народились.

Вони гарні й прехороші,

Як виростуть, будуть гроші.

Щедрик - ведрик,
Дайте вареника,
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски,
А ще й вареничку,
А ще й паляничку,
А ще на дохід
Паляницю й хліб,
Решето вівса,
А зверху ковбаса!
Добрий вечір!

Щедрівочка щедувала,
З Новим роком Вас вітала.
Щоб і свині в Вас велися,
Щоб і кури в Вас неслися,
Щоб і кіт у хаті нявкав,
І собака в дворі гавкав.

Смешные щедровки к Старому Новому году – искренние добрые тексты щедровальных песен и стихов

По традиции, 13 января для многих славянских народов наступает таинственный и долгожданный Щедрый вечер. В каждом доме семья собирается за щедро накрытым столом – чего там только нет! Щедрая кутья, мясо, сало, пироги, вареники с творогом, блины и многие другие блюда, за вкусом которых все успели «соскучиться» во время сорокадневного рождественского поста. Теперь осталось дождаться захода солнца и можно встречать щедровальников – детей, молодых парней и девушек в смешных костюмах и масках. Как правило, во главе веселой шумной толпы выступает «Меланка» — молодой парень, переодетый в женскую одежду. Смешные прикольные щедривки сопровождаются громкой музыкой, смехом, шутками-прибаутками. Голосистых детей-щедровальников хозяева угощают сладостями – пирожками, яблоками, орехами. Мелкие монетки также являются желанной «добычей» на Щедрый вечер. Так что несколько смешных коротких щедровок лучше заранее разучить и порадовать на Старый Новый год родственников и соседей.

Васильева мать

Пошла щедровать,

По полю пшеничку рассевать.

Зароди, Бог, пшеничку,

Ячменя, гречишки.

Щедрый вечер - народный праздник славян; вечер в канун Старого Нового года. У украинцев, белорусов и на юге России больше распространено название Щедрый вечер, в центральной России и на севере - Васильев вечер. Празднование его происходит от древнего, вероятно, дохристианского обычая. По христианскому календарю - это также день преподобной Мелании (Меланки, Маланки, Миланки).

В этот день, утром, начинают готовить вторую обрядовую кутью - щедрую. В отличие от постной (на Коляду), её можно заправлять скоромниной (мясом и салом). На богатый вечер кутью ставят на покути (в красный угол). Кроме того, хозяйки пекут блины, готовят пироги и вареники с творогом, чтобы отблагодарить щедрующих и посевающих.

Вечером и до полуночи щедрующие обходят дома. По давней традиции, новогодние обходы посевающих, как и рождественских колядующих, происходят после заката Солнца, то есть тогда, когда владычествует всякая нечистая сила. Девочки-подростки в одиночку или вместе оббегают соседей, чтобы пощедровать.

Сегодня гулянье,
гаданье, катанье!
Блины, пироги, чаепитие,
И розыгрыши и свидания.
Зима нас торопит, - спешите!
Спешите видеть,
слышать, участвовать!
Рядитесь и из домов выходите,
Колядуйте, пляшите, шутите!

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте.
Щедрый вечер, ой добрый вечер.
Не дашь мне ватрушки –
Получишь по макушке!
Не дашь пирога –
Уведу корову за рога.

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!
Коляда, коляда!

На новое вам лето,
На красное вам лето!
Куда конь хвостом -
Туда жито кустом.
Куда коза рогом -
Туда сено стогом.
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Большого здоровья,
С Новым годом,
Со всем родом!

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик,
В дудочку играет,
Коляду потешает.
Авсень, авсень,
Завтра новый день!
Не стой у ворот,
Завтра Новый год!

Ночь тиха, ночь свята,
В небе свет, красота.
Божий Сын пеленами повит,
В Вифлеемском вертепе лежит.
Спи, Младенец Святой,
Спи, Младенец Святой.

Ночь тиха, ночь свята,
И светла и чиста.
Славит радостный Ангелов хор,
Далеко оглашая простор
Над уснувшей землёй.
Над уснувшей землёй.

Ночь тиха, ночь свята,
Мы поём Христа.
И с улыбкой Младенец глядит,
Взгляд Его о любви говорит
И сияет красой.
И сияет красой.
***
Васильева мать
Пошла щедровать,
По полю пшеничку рассевать.
Зароди, Бог, пшеничку,
Ячменя, гречишки.

Тяпу-ляпу,
Скорей дайте коляду!
Ножки зябнут,
Я домой побегу.
Кто даст,
Тот - князь,
Кто не даст -
Того в грязь!