Тыква на Хэллоуин: как вырезать фонарь Джека. Джек=фонарь из тыквы история его появления

Многие вырезают из тыквы Джека-фонаря на Хэллоуин. Но мало кто знает историю его появления.

Давным давно в Ирландии жил пьяница, врун и знатный жадина по имени Джек. Однажды, он встретился в баре с самим Дьяволом, который пришел забрать его душу. Джек предложил свою душу в обмен на последнюю кружку пива, и убедил Дьявола превратиться в монету, которой собирался расплатиться за выпивку. Дьявол согласился и тут же превратился в шесть пенсов.

Джек быстренько засунул их в свой кошелек, в котором лежал серебряный крестик и Дьявол не смог выбраться обратно. Джек не выпускал Дьявола до тех пор, пока тот не пообещал ему, что не будет претендовать на его душу в течение десяти лет. Дьявол согласился и сдержал слово.

Через десять лет он вернулся за Джеком и встретил его на дороге. Дьявол снова захотел забрать душу Джека. Джек согласился, но перед этим попросил Дьявола сорвать ему спелое яблоко с макушки дерева. Когда Дьявол взобрался на вершину, Джек вынул нож и высек крест на стволе дерева, и Дьявол не смог спуститься обратно. Джек заставил его пообещать, что он больше никогда не придет за ним. Дьявол согласился и Джек помог ему спуститься.

Год спустя Джек умер. Рай не принял его, так как он вел разгульную жизнь, много пил, был скупым и лживым человеком. Тогда Джек спустился в ад, но Дьявол отказал ему, ведь он обещал Джеку, что никогда не возьмет его душу. И сказал ему идти, откуда пришел. Но путь назад был очень темным и холодным. И Джек попросил Дьявола дать ему свет, чтобы найти дорогу обратно. Дьявол кинул ему горящий уголек прямо из пламени ада.

Чтобы дорогу было лучше видно и сильный ветер не задул огонек, Джек положил его внутрь репы, которую он ел. С тех пор Джек был обречен на скитания с фонарем в руках. Джек-фонарь стал известен, как символ проклятой души.

Выражение "Джек-фонарь" появилось в печати в 1750 году. В те времена люди верили, что духи и призраки покидали свои могилы в канун Хэллоуина и искали тепла в своих прежних домах. Жители, боясь, что души бывших хозяев навестят их дома, одевались в костюмы, чтобы напугать призраков и прогнать их прочь. Они оставляли еду и другие угощения у двери, чтобы угодить духам, думая, что тогда они не будут уничтожать их дома и урожай, а тихонько уйдут.

Они очищали репу от внутренностей, рисовали или делали разрезы в виде глаз, носа, рта, ставили внутрь свечи, надеясь, что образ проклятой души отгонит призраков от их домов. Страшный голод из-за неурожая картофеля в Ирландии заставил 700 000 людей иммигрировать в Америку. Люди привезли с собой и свои традиции: праздник Хэллоуин и символ проклятой души Джек-фонарь. Но так как в Америке репы было очень мало, то они заменили ее тыквой.

Каждый год в октябре множество тыкв появляется в окнах домов, магазинах, во дворах и витринах по всему миру. Тыква, оранжевый фрукт с вырезанным омерзительным лицом светящимся благодаря свечи внутри, явный признак приближающегося Хэллоуина. Традиция появления фонарей тыквпришла из Ирландского фольклора, благодаря имени такого персонажа как Скупой Джек - порожденный в Ирландии, где большие репы и картошки служили полотном для рисования его лица. Ирландские иммигранты привезли эту традицию в Америку, родину тыквы, и она стала частью Хэллоуинского фестиваля .

Легенда о Скупом Джеке

Люди делали фонари-тыквы на протяжении целых столетий на праздник Хэллоуин. Эта традиция берет свои корни из ирландского мифа о мужчине которого звали "Скупой Джек". Если верить легенде, Скупой Джек пригласил самого Дьявола выпить с ним. Подтверждая свое имя, Скупой Джек не хотел платить за свой напиток, поэтому он убедил Дьявола превратить себя в монету, чтобы Джек смог оплатить свой напиток. Как только Дьявол сделал это, Джек решил оставить эту монету и положил его в свой карман за серебренный крестик, который не давал Дьяволу принять свою прежнюю форму. Джек все же освободил Дьявола, но только с условием, что он не будет беспокоить Джека на протяжении года и потом, после смерти Джека, он не станет требовать себе его душу. В следующем году, Джек снова обманул Дьявола заставив его взобраться на дерево за фруктом. Пока тот был на дереве, Джек вырезал знак креста на коре, так что Дьявол не мог спуститься вниз пока не пообещал Джеку не беспокоить его еще десять лет.

Вскоре после этого Джек умер. Как гласит легенда, Господь не позволил такой небезопасной персоне попасть в Рай. Дьявол, расстроенный трюками Джека, к тому же давший слово не брать себе его душу, не пустил Джека в Ад. Он отправил Джека в глубокую темную ночь, только лишь с зажженным углем освещать свой путь. Джек поставил уголек в резную репу и стал путешествовать по всей Земле. Ирландцы стали узнавать этого блуждающего призрака, и называть его Джек Фонарь.

В Ирландии, а также Шотландии люди стали создавать их собственную версию Джека Фонаря вырезая страшные лица на тыквах и картошках и размещая их на окнах или около дверей чтобы отпугнуть Блуждающего Джека и других страшных злых духов. В Англии для этого также использовали большие свеклы. Иммигранты привезли эту традицию с собой в США, а после обнаружили что американская тыква просто идеально подходит для создания Фонарей на Хэллоуин.

Что Вы знаете про Хэллоуин? Немного? Тогда узнайте легенду про Джека, который бродит где-то среди нас и сегодня!

Хэллоуин является современным праздником, который берет начало с традиций древних кельтов Ирландии и Шотландии, история которого началась на территории современных Великобритании и Северной Ирландии. Отмечается 31 октября, в канун Дня всех святых.

Традиция вырезания лица из тыквы имеет многовековую историю. Согласно одной из легенд жадный до денег выпивоха Джек предложил как-то дьяволу пропустить с ним пару стаканчиков в трактире.

Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил дьявола обратиться монеткой. После чего Джек быстро положил её к себе в карман, где как раз лежал серебряный крестик. дьявол оказался в ловушке - «у Христа за пазухой».

И, как не старался, он не мог принять первоначальное обличье. В конце концов, дьявол добился своего освобождения, пообещав взамен год не строить Джеку козни, а также после его смерти не претендовать на его душу. Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе ещё десять лет беззаботной жизни.

Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не пустили в рай. Ни Богу, ни дьяволу Джек оказался не нужен. Неприкаянный ирландец вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил лукавый.

Джек положил тлеющий огонек в пустую репу и пустился в странствование. Отсюда и название фонаря - англ. Jack-o-lantern, сокращённое англ. Jack of the Lantern. В наше время чаще используют тыквы, традиция изготовления тыкв-светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище.

Светильник Джека

Светильник Джека (англ. Jack-o"-lantern ) - один из основных атрибутов праздника Хэллоуин , представляет собой вырезанную в виде головы тыкву с подсветкой (традиционно - свечой , но сегодня часто используется электрическая подсветка).

Легенда

Военные морского флота США делают светильник Джека .

Традиция вырезания лица из тыквы имеет многовековую историю. По одной из версий, она восходит к ирландской легенде о скупце Джеке, который сумел дважды обмануть самого Дьявола и за это получил от него обещание не покушаться на его тело.

Жадный до денег кузнец-выпивоха Джек предложил как-то властителю преисподней пропустить с ним пару стаканчиков в трактире. Когда пришло время расплачиваться, предприимчивый ирландец попросил Дьявола обратиться монеткой. После чего Джек, не мудрствуя лукаво, быстро положил ее к себе в карман, где как раз лежал серебряный крестик. Дьявол оказался в ловушке – «у Христа за пазухой». И, как ни старался, он не мог принять первоначальное обличье.

В конце концов, Дьявол добился своего освобождения, пообещав взамен год не строить Джеку козни, а также после его смерти не претендовать на его душу.

Во второй раз хитрый кузнец обвел вокруг пальца доверчивого Сатану, попросив его залезть на дерево за фруктами. Как только нечистый взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест. Так он выторговал себе еще десять лет беззаботной жизни.

Воспользоваться полученными привилегиями выпивоха Джек не смог, потому что в скором времени умер. После смерти грешника не допустили в рай. Ни Богу, ни Дьяволу Джек был не нужен. Неприкаянный ирландец в ожидании Судного дня был вынужден бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля, который ему напоследок бросил лукавый. Джек положил тлеющий огонек в пустую тыкву и пустился в странствование. Отсюда и название фонаря - Jack-o-lantern, сокращенно от Jack"s Lantern.

Ссылки

Санкт-Петербург.ру. В канун Дня Всех Святых во всем мире отмечают Хэллоуин

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Светильник Джека" в других словарях:

Светильник Джека традиционный атрибут Хеллоуина. Хеллоуин (англ. Halloween) преимущественно американский праздник, празднуется 31 октября. Также упоминается как «канун Дня всех святых». Праздник корнями уходит к старинному кельтскому… … Википедия

«Светильник Джека», вырезанная тыква со свечой, - традиционный атрибут Хеллоуина:
Украшения для Хеллоуина - вычищенные внутри тыквы, вырезанные в виде головы со свечкой или фонариком внутри. Такая тыква называется «светильник Джека» (англ. jack-o’-lantern).

Появление этого символа чаще всего связывают с ирландской легендой о человеке по имени Джек, старом фермере, любителе азартных игр и крепких напитков.

Он дважды обманывал дьявола, а после смерти не попал ни в рай - из-за своей порочной жизни, ни в ад - так как дьявол ещё при жизни Джека поклялся не забирать его душу. Он был обречён скитаться по миру с тыквенной головой с тлеющим угольком внутри её.

Оранжевый и чёрный - основные цвета Хеллоуина. Костюмы для Хеллоуина основаны на темах колдовства и его образов в кино и литературе.

Дети, одетые в «страшные» костюмы, отправляются клянчить сладости у взрослых в ближайших домах, произнося при этом традиционную фразу «Trick or Treat!» - «проделка или угощение!»

СКАЗКА О ДЖЕКЕ

Скупердяй и пьяница, живший в Ирландии, по имени Джек, однажды, к своему несчастью 31 октября встретился в баре с самим Дьяволом, в канун Дня всех святых, который бывает 1 ноября.

Джек так сильно напился, что чуть было не попал в руки к Дьяволу, но благодаря своей хитрости, он предложил Дьяволу свою душу в обмен на последнюю кружку выпивки. Дьявол согласился и тут же превратился в шесть пенсов, чтобы заплатить бармену за выпивку. Джек быстренько засунул их в свой кошелек, а так как в кошельке у Джека был серебряный крестик, то Дьявол не смог выбраться обратно.

Джек не выпускал Дьявола до тех пор, пока тот не пообещал ему, что не будет претендовать на его душу в течение десяти лет.

Дьявол сдержал слово, и через десять лет он вернулся за Джеком, встретив его на дороге. Дьявол уже хотел было забрать его, но Джек, быстро сообразив, что к чему, сказал: "Я пойду с тобой, но прежде чем мы отправимся, не мог бы ты достать мне яблоко вот с этого дерева?"

Дьявол, подумав, что он ничего не теряет, вскочил на плечи Джеку, чтобы сорвать яблоко. Тогда Джек вынул нож и высек крест на стволе дерева, и Дьявол не смог спуститься обратно, чтобы забрать Джека или его душу.

Джек заставил его пообещать, что он больше никогда не придет за ним. Дьявол понял, что выхода нет, и согласился. Никто так и не узнал, как же Дьяволу удалось спуститься с дерева.

Когда же год спустя Джек умер, небеса не приняли его, так как он вел разгульную жизнь, много пил, был скупым и лживым человеком.

Тогда Джек спустился в ад, но Дьявол отказал ему, ведь он обещал Джеку, что никогда не возьмет его душу. "Но куда же мне идти?"- спросил Джек. "Ступай туда, откуда пришел"- ответил ему Дьявол. Но путь назад был очень темным и холодным, и Джек попросил Дьявола дать ему свет, чтобы найти дорогу обратно.

Дьявол исполнил последнюю волю Джека и кинул ему горящий уголек прямо из пламени ада, а чтобы дорогу было лучше видно и сильный ветер не задул огонек, Джек положил его внутрь репы, которую он ел.

С тех пор Джек был обречен на скитания с фонарем в руках, пока не настанет судный день. Джек с фонарем (или Джек-фонарь) стал известен, как символ проклятой души. Когда же выражение "Джек-фонарь" появилось в печати в 1750 году, то оно относилось к ночным сторожам или людям, несущим фонарь.

Люди верили, что духи и призраки покидали свои могилы в канун Хэллоуина и искали тепла в своих прежних домах. Жители, боясь, что души бывших хозяев навестят их дома, одевались в костюмы, чтобы напугать призраков и прогнать их прочь.

Они оставляли еду и другие угощения у двери, чтобы угодить духам, думая, что тогда они не будут уничтожать их дома и урожай, а тихонько уйдут. Они очищали репу от внутренностей, рисовали или делали разрезы в виде глаз, носа, рта, ставили внутрь свечи, надеясь, что образ проклятой души отгонит призраков от их домов.

Страшный голод из-за неурожая картофеля в Ирландии заставил 700 тысяч людей иммигрировать в Америку. Люди привезли с собой и свои традиции: праздник Хэллоуин и символ проклятой души Джек-фонарь.

Но так как в Америке репы было очень мало, то они заменили ее тыквой. В настоящее время тыква считается символом праздника.

Происхождение праздника Хеллоуин

Кельтский календарь делил год на две части - тёмную, начинавшуюся в конце октября - начале ноября (месяц самониос) и светлую. Светлая часть начиналась в марте - апреле (месяц гиамониус). Смена частей года, как и месяцев, происходила с наступлением полнолуния. Также вместе с наступлением тёмной части года, в первые три ночи самониоса, кельтами праздновался новый год.

Смена тёмной и светлой частей года весной также отмечалась праздником, который у славян назывался Комоедица, а теперь – Масленица. Впоследствии произношение изменилось соответственно правилам произношения на гэльских языках, и к началу нашей эры осенний праздник перехода в темную часть года стал называться Самайн, как и соответствующий месяц.