Секреты успешной переписки с иностранцем. Как написать первое сообщение иностранцу

Этот текст - один из них. Согласно устоявшимся стереотипам, за рубежом Россию представляют огромной страной с медведями, водкой и бесконечной зимой. Сценаристы голливудских блокбастеров по сей день пользуются незамысловатыми образами из эпохи СССР. Русских изображают угрюмыми гангстерами или непроницаемыми агентами КГБ/ФСБ, которые избегают проявления чувств и склонны к употреблению спиртного. Изменился ли образ России и русских в сознании простых людей, которые черпают информацию не только из кинематографа? «Лента.ру» расспросила молодых иностранцев о том, что они думают о нас и нашей стране, чтобы понять, насколько изменились эти представления со времен железного занавеса.

Чарли Форрэй, США

Как и большинство американцев, я смотрю на мир с врожденным оптимизмом. Влияет и то, что я родился здоровым белым мужчиной с доступом к образованию. Все эти факторы позволили мне учиться в колледже за границей. Я выбрал Россию.

В России все суровее, чем в США. В русской культуре чувствуется какое-то беспокойство и скептицизм, сомнение в том, что мир создан для того, чтобы помочь тебе добиться успеха. Наблюдая за русскими и общаясь с ними, я заметил, что они ничто не принимают как само собой разумеющееся. И это сомнение дало им потрясающую способность приспосабливаться. Когда дело касается достижения высот и улучшения качества своей жизни, русские проявляют невероятную стойкость и силу.

Преодоление всех этих суровых испытаний, начиная от морозного климата и заканчивая несколькими мировыми войнами, выработало у русских особую силу характера. Такое ощущение, что давление и стресс окружающей действительности повышают ценность общения с близкими, своей работы и пережитого опыта.

Те, кому буквально за волосы удается вытащить себя из сложностей, зачастую знают несколько языков, тщательно подбирают слова и громко смеются. Эти средства помогают им выдержать суровую реальность. Таковы сильные стороны молодых россиян, с которыми я сталкивался. Я заметил их силу воли и желание продемонстрировать свою надежность до того, как о чем-либо попросить. Я также понял, что тяжесть, которую они носят на своих плечах, - одна из причин алкоголизма: они пьют, чтобы облегчить бремя.

Те русские, которых я встречал, хотят посмотреть мир, но потом вернуться к себе, чтобы улучшить положение вещей дома. Молодежь в России представляет себе жизнь как лестницу, подниматься по которой нужно без посторонней помощи, зная, сколько людей уже упало с нее до тебя.

Гада Шайкон, ОАЭ

Я из Египта, но сейчас живу в Дубае. ОАЭ - многонациональная страна, и получается, что друзья у меня практически со всей планеты. Еще в студенческие годы я сталкивалась с девушками из России, они показались мне не очень дружелюбными и даже пугливыми. Но по прошествии времени они раскрылись совершенно с иной стороны - оказались внимательными и участливыми, мы легко смогли найти общий язык.

Мои первоначальные представления о русских совпадали с теми, какими их изображают в голливудских фильмах: грубые и неотесанные, все время ищут выгоду и выпивку. Но на деле я столкнулась с совершенно другими людьми: умными, щедрыми и трудолюбивыми, очень привязанными к семье. У меня довольно поверхностное представление о русской культуре, но с уверенностью могу сказать, что ей есть чем очаровывать. В первую очередь мне нравится ваша кухня: очень люблю пельмени и борщ. Надеюсь, когда-нибудь у меня будет возможность расширить знания о России, посетив ее.

Хампус Тёттруп, Швеция

Я поступил в РУДН, чтобы несколько месяцев учить русский язык. Помню, кто-то из приемной комиссии и с удивлением спросил: «Вы швед? А что вы здесь делаете?» Я ничего не ответил, но вопрос меня преследовал. Моя девушка - русская, она научила меня стоять в очередях и познакомила с российской бюрократией.

До того как спуститься в метро в первый раз, я много о нем слышал - про мрамор, богатую отделку, мозаику и скульптуры. Но меня больше всего поразило то, что москвичи спят в метро. На первый взгляд - удивительно, как им это удается в таком гуле. Спустя время я сам расслабился и стал дремать по дороге.

О том, что такое русская сила, я знаю не понаслышке. Познакомиться с ней мне удалось в пригородном автобусе за МКАДом. Зашли два пьяных парня с бутылками в руках. В Швеции в самом худшем случае им бы сказали: «Потише, ребята». А тут пассажиры взяли их за шкирки и выволокли из автобуса безо всяких разговоров.

Гайа Пометто, Италия

Я окончила университет со степенью бакалавра, учила русский язык. Но мой непосредственный опыт изучения страны ограничивается трехдневной поездкой в Санкт-Петербург. Конечно, за столь малый срок войти в контакт с местными жителями у меня не было возможности, зато я успела оценить великолепную архитектуру города. Кстати, Питер чем-то мне напоминает Рим: большие площади, много церквей. Но я встречала немало русских и русскоязычных у себя на родине, в Италии. Примечательно, что тут все русскоговорящие - русские, украинцы, белорусы, эстонцы, молдаване - обычно держатся вместе и ладят друг с другом. Полагаю, это происходит из-за общего исторического прошлого. Нечто похожее я наблюдала и среди южноамериканских студентов, так что не думаю, что это какая-то фишка именно русских.

Что касается стереотипов о русских, все, что мне рассказывали в Италии, на поверку оказалось неправдой. Я ожидала встретить людей холодных и молчаливых, склонных к подозрительности. В то время как россияне, которые мне встречались, все как один дружелюбные и жизнерадостные. Итальянцы, видимо, путают скандинавский и славянский темперамент. Хотя и про скандинавов я бы не сказала, что они холодные и мрачные. Среди моих знакомых более пяти русских. Надо отметить, что из-за разницы культур общение становится только интереснее. Все же эта разница не настолько велика, чтобы не понимать друг друга. Мой преподаватель по русскому однажды сказал: «Вы не сможете понять Россию, пока не полюбите ее». Хотя я большая поклонница русской литературы, а страна у вас настолько огромная и разнообразная, что можно потратить годы, открывая ее, мне так и не удалось до конца последовать его совету. Наверное, это из-за языка. Слишком трудный.

Пэнни Фанг, Гонконг (Китай)

В Гонконге о россиянах знают немного. С распространением интернета у нас стали очень популярны видеоролики о безумных русских, которые вытворяют совершенно немыслимые вещи - например, забираются без страховки на верхушки небоскребов. Я работаю русскоговорящим гидом и с русскими сталкиваюсь почти каждый день. По моим наблюдениям, у русских много общего с китайцами с севера. Они очень эмоциональные: пять минут назад нарывались на драку, а теперь вы вместе пьете. Русские не заморачиваются на деталях. Вот простой пример: Гонконг находится довольно далеко от Москвы, и, скажем, я, отправляясь в такое путешествие, хорошо бы подготовился к поездке. Но у русских все происходит иначе - они «ловят момент». Захотелось на пляж в дождливый день? Только в путь. Китаец трижды подумает обо всех последствиях перед тем, как что-то сделать.

Когда встречаешь русского на улице, у него обычно такое выражение лица, как будто он идет убивать. Эдакое сочетание хладнокровия и силы. Россияне оставляют впечатление очень суровых людей, потому что не улыбаются - ни мужчины, ни женщины. У русских всегда покерфейс. Девушки русские очень красивые, но это такая ледяная красота. Знакомые ребята из России объясняют это тем, что у вас климат такой.

Майа Койаниц, Италия

Я изучала русский в вечерней школе почти три года. Выбор пал случайно, без особой мотивации. Поездки в страну несколько усилили мой энтузиазм. Дважды я ездила в Санкт-Петербург с чисто туристическими целями: поела пельменей, блинов, сходила на балет. Изначально мне казалось, что разговоры о том, что русские много пьют, - не более чем устоявшийся стереотип. Но здесь я убедилась в обратном. Профессор из университета, который позвал меня к себе, однажды напился до такой степени, что ситуация начала выходить из-под контроля, и мне пришлось убегать от него прямо посреди ночи. Сейчас я уже месяц в Москве. Честно говоря, по ночам здесь я не чувствую себя в безопасности. Хотя сам город мне нравится. Люди очень отзывчивые и всегда готовы прийти на помощь. Но есть исключение - бабушки в метро и музеях, настоящее зло во плоти.

Эдит Пермен, Швеция

В России я прожила полгода, когда работала в организации, занимающейся правами женщин. Еще до переезда меня увлекала история вашей страны. Стереотипы о России и русских широко распространены по всему миру, было любопытно проверить, правда ли все это. Когда я только приехала, в целом тут все мало отличалось от моей жизни в Стокгольме. Впечатление, которое производили люди на улицах, далеко не самое приятное: все ходят угрюмые, прямо как в Стокгольме. Хотя потом я заметила, как резко меняется тон незнакомцев, если попросить их о помощи - любой, начиная от просьбы подсказать дорогу и до выбора обезболивающего в аптеке.

Как я уже писала, моя работа связана с правами женщин. Для меня было в новинку то, насколько сильны традиционные гендерные роли в России. Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, что мужчины определенным образом относятся ко мне только потому, что я женщина. Русские женщины невероятно сильные - наверное, сильнее, чем все другие женщины мира, которых мне доводилось встретить. Они очень многое выносят на своих плечах. Возможно, это из-за сильного давления, с которым они сталкиваются с детства. Но какой бы тяжелой ни была женская доля в стране, 14 тысяч женщин, убитых мужчинами ежегодно, - это запредельное число. Мужчины много пьют, и в этом причина насилия - с одной стороны и ранних смертей - с другой. Несмотря на это, русская культура и дружелюбие меня потрясли, и здесь у меня много друзей.

От общения с русскими получаешь или все, или ничего. Они неприветливые, по-особенному сдержанные, первое впечатление о них очень тяжелое. Заходишь в магазин - с тобой не здороваются, выходишь - не благодарят, не придерживают двери в метро. Но стоит только найти в этой «броне» правильную трещину, русские люди внезапно перевоплощаются. И вот вы уже едете к ним в гости, на дачу, в баню, где вас угощают домашней едой, знакомят с родственниками. В такие моменты начинает казаться, что ты их знаешь всю жизнь.

В первые две недели после регистрации на сайте знакомств Вас, скорее всего, завалят письмами. Переписка с иностранцами будет очень активной. Не нужно этого пугаться, так будет не всегда, но лучше не упускать возможность и воспользуйтесь моментом. Такая активность вокруг Вашего аккаунта будет связана с тем, что когда новая анкета появляется на сайте, информацию об этом рассылают всем мужчинам, под параметры поиска которых Вы подходите. Также эти секреты для переписки пригодятся и в будущем, когда Вы сами будете писать понравившимся мужчинам.

О чем написать?

На этой стадии крайне важно знать . Старайтесь не затягивать с сочинением ответа. Напишите его в течении 1-2 дней.

На первый взгляд все может показаться очень просто. Конечно, задачей является узнать друг друга как можно лучше, но не стоит воспроизводить хронику всей своей жизни или писать школьное сочинение на тему «Я живу в столице великой страны…» уже в первых письмах. Обрушивая на своего собеседника сразу всю информацию о себе, Вы лишаете его возможности задавать вопросы и ставите в затруднительное положение.

В процессе общения с иностранцем, лучше будет дать мужчине шанс постепенно открывать Вас и быть заинтригованным. А интерес и темы для разговоров при таком развитии событий никогда не иссякнут.

Задавайте вопросы. Так Вы показываете мужчине свою заинтересованность.

Сдержанность Вам к лицу

Будьте сдержаны в первых письмах, иначе Вас воспримут не серьезно. То же самое можно сказать и о мужчинах, которые закидывают комплиментами, признаниями в любви и виртуальными розочками уже с первых писем. На деле они ничего из себя не представляют, и если Вы зададите прямой вопрос о реальной встрече, быстренько переметнутся на другую девушку. Так они самоутверждаются. Нельзя влюбиться в анкету с фотографией, как бы Вам не хотелось в это поверить. Оставьте эти скопированные стихи и километры комплиментов для своей самооценки и общайтесь с реальными мужчинами.

Дайте ему почувствовать себя уникальным

При общении с иностранцами, пишите письма индивидуально для каждого мужчины, не нужно использовать шаблонные фразы и тексты. Это сразу чувствуется и оставляет о Вас неприятные впечатления.

Тем более что можно не угадать, и послать одному мужчине несколько раз одну и ту же информацию о себе.

Факт, что девушка только копирует и вставляет сообщения отбивает желание задавать вопросы и что-то о себе рассказывать. И .

О чем не стоит писать?

Не стоит раскрывать всю свою душу в первых письмах и требовать таких же ответов от мужчины. Вы еще не настолько близки и плохо друг друга знаете.

Нельзя даже намекать мужчине, что хотите иметь богатого мужа. Никому не захочется, чтоб его любили только из-за денег, славы, крутой машины, красивых глаз… или еще чего-угодно. Цените личные качества, а о финансовом состоянии можно догадаться по другим признакам.

Нельзя писать как Вам плохо в своем городе и как Вы поскорее хотите уехать. Есть люди, недовольные всем по жизни, независимо от положения и местонахождения. Вас могут принять именно за такую, Вы же этого не хотите?

Не пишите о своих проблемах. Проблем у всех предостаточно. В основном, люди искренне интересуются своими, родных и лучших друзей. И говорить о них можно будет, когда Вы уже будете попадать в этот круг близких.

Даже если не сразу все пойдет гладко, помните, Вы, прежде всего, получаете опыт, лучше узнаете людей из разных стран и их культуру. Самым полезным на сайте знакомств, , конечно, является возможность выучить нужный Вам язык без особых усилий, просто общаясь, и это огромный плюс в любом случае.

Вы завоюете не один десяток мужчин своими очаровательными письмами. Останется только выбрать самого лучшего претендента на Вашу руку и сердце.

Получила сегодня такое вот сердитое письмо:

« Вы все обещаете рассказать о своем клуба, а я так и не пойму, чем вы там занимаетесь. Как можно целой компанией искать мужа? Вы что, так табуном и бегаете с сайта на сайт? А можно поконкретней? Мне реально интересно, только непонятно, чем клуб может мне помочь. И как мне быть если языка почти не знаю? Хотя в интернете уже больше полугода. С уважением, Антонина».

Вы правы, Антонина, я в последнее время так увлеклась подборкой разных полезных ресурсов для клиенток, которые действительно хотят найти мужчину, себя и улучшить собственную жизнь, что блог отступил на второй план.
Мы очень придирчиво разбираем первое письмо мужчине. Ведь не все могут чатиться или разговаривать по телефону из-за слабого владения языком. Есть немало приемов, позволяющих поддерживать общение при невысоком языковом уровне. Кстати, этому вопросу был посвящено одно из заседаний клуба в декабре. Вы сможете почитать и послушать несколько фрагментов из него на следующей неделе.

У меня уже есть план публикации некоторых материалов, и очень скоро вы сможете их прочитать. А сегодня предлагаю рассмотреть на практике первое письмо иностранцу пример. Правда, он рассчитан на тех, кто владеет английским.

Одна из участниц клуба (назовем ее Мила) попросила поработать с ней индивидуально над первым письмом, которое отправляется обычно в ответ на интерес, проявленный мужчиной на сайте знакомств:

«Недавно зарегистрировалась на сайте ru . fdating . com и в первый же день получила 14 писем от мужчин. Обрадовалась, многие были очень даже интересные. Отправила 7 из них своё первое письмо и…. всё. Ни одного ответа я не получила. Грешным делом уже подумала, что google , где мой почтовый ящик находится, не совсем в порядке. Бывает же, когда письма не доходят? Но, потом задумалась, а вдруг с моим письмом что-то не то? Хотя, я его переделывала, но всё может быть… Может быть ты ещё раз прочитаешь текст, свежим взглядом? И найдёшь причину? Очень буду благодарна тебе.»

Мила продолжает:

«Как написать первое письмо иностранцу и над его содержанием я думаю с начала наших занятий на тренинге. Думаю, думаю и у меня такое ощущение, что чем больше я думаю и размышляю, тем в больший тупик захожу. А как только в очередной раз начинаю писать его в новом варианте, то получается либо все как и раньше, либо вообще ничего.

И тренинги наши переслушиваю, и записи того чего надо писать, и чего не надо, сделала в тетрадке. Как школьница прям! А все одно, не получается у меня образ свой истинный создать. Вернее, истинно привлекательный для мужской половины. То, мне кажется, что через-чур перехвалила себя, то наоборот,пишу много лишнего о недостатках.

Хочется написать такое первое письмо для знакомства с мужчиной, которое будет как «бомба», совершенно непохожее на основную массу писем, которые пишут женщины.

Но, уже сдвиги в самопознании себя есть, а начались они с нашим знакомством.

Кстати, недавно получила вот такую реакцию мужчины на мою анкету . Надо сказать, что не ожидала. Вот она:

«Здравствуй Мила!
Будем знакомы. Твоя анкета отличается коренным образом от всех остальных, которые я когда — либо видел. Очень очень осознанная, зрелая, целенаправленная и саморефлектирующая (если так говорят по-русски). Чего я не увидел, это то, для чего тебе нужна семья. Что тебе хочется и приятно давать партнеру?»

Ну что ж, над анкетой мы с Милой тоже немало потрудились во время тренинга «Секретное оружие: замуж за иностранца» (ссылка). Я всегда призываю к тому, чтобы постоянно совершенствовать свои анкеты, менять тексты, фотографии, по-другому отвечать на впросы. Все нужно тестировать на деле, а не ломать голову, в чем проблема.

Анкету мы подправили, и теперь пришел черед первого письма. Вот его текст:

Обращаю ваше внимание на то, что это пример неудачного первого письма. Я хочу чтобы вы своими глазами увидели ошибки и не делали их в своих письмах.

Let we start to inproduce to each other,I was married and I devorced 3 years ago now.I live together with my 6 years old son Danis and my Mom.She is my best friend and helper with my son,when i have too much work.Was you married,do you have children?
My occupation seamsress-designer and now I work seller-consulter at wedding salon.What kind of job do you have?
Even there is enough info about you in your profile,still,I would like to know more about you,more detaily,that way I ask you more questions:-)
If you would ask me,what am I like?
I am good listener but not a teller.I dont really like to chat about little things and to be in centre of attention.I am very calm,especilly at work,trying to reducea a negative emotions.I am very peaceful person and I am for peace in whole Peace:-)!!! My Logan—dont judge anybody and it won’t get back to you!
The monotony is not for me,this is oppressing. I wear different clothes ,like it feels by mood: one day I can go on high heels and slim dress and another day I can wear jeanse and macasins.I dont wear tennis shoes at all,only for shapping.
THis i sthe same at food preference,I want to try something new always.I tried many different cultures cousins,but how it is possible to love frog’s legs or boiled snails with poridge?I cannot understand it!!!
I love sew,knitting and to change interier in the house.
well,here I am,told you a little bit about myself.

Я ответила Миле:

«Это довольно слабый английский, я даже с трудом иногда понимаю смысл. У тебя нет этого текста по-русски? Если ты мне его пришлешь, я обязательно заново переведу и откорректирую.

Мне кажется, не стоит в первом письме показывать твое неприятие других культур — ты говоришь, что не воспринимаешь лягушек и улиток в качестве пищи. Ну так никто и не заставляет! Пусть другие едят, кому нравится. А ты как бы показываешь отсутствие широты взглядов на мнения и привычки других. Нужно наоборот, показать, что ты терпима к чужим взглядам и открыта познавать новое для себя.

Почему тебе не отвечали? Невнятный английский, неприятие чужих культур, написано немного сумбурно, непоследовательно».

Первое письмо обычно готовится заранее. Не станешь же каждый раз писать почти одно и то же заново. К такой заготовке обычно добавляются некие детали «для оживляжа», чтобы письмо выглядело живым и обращенным именно к данному человеку. В скобках даны пояснения по-русски, чем заполнить первый абзац.»

После редактирования письмо выглядело так:

Первое письмо иностранцу пример

А вот это уже более удачный вариант письма.

Hello…,
Thanks for your answer, I was really glad to receive it. So, let’s talk!

I reread your profile once again, and I liked that you wrote about your… (используй какую-то деталь из его анкеты) As I see , you are … (уточняющий вопрос по поводу этой детали) Is it right?

OK, I said a lot about me in my profile. As you could see, I was married. I divorced 3 years ago. My son is 6 y.o. What about you? Do you have children?

I am a seamstress and a clothes designer. I work as a shop assistant and consultant at a wedding parlor. My job is so creative and enjoyable. What can be better than seeing happy smiles of happy brides! I do like to make girls beautiful, so they look like beauty queens in their wedding day. It’s so rewarding to receive their gratitude when they leave our shop. And what are you doing for living?

I am not a great narrator, but a great listener. Being in the spotlight is not comfortable for me. I hate empty talks or silly gossips (oh, women are very skilful at this, aren’t they?).

I avoid all kinds of conflicts and quarrels. I am the most peaceful person in the whole world! I follow the rule: do not criticize others and you won’t be criticized by others.

My preferences? Variety in everything, especially in clothes and food. It depends on my mood. Today I can wear high heels and a tight elegant gown, tomorrow I change them to blue jeans and moccasins. Sneakers? They are good for my exercises in the gym.

I am always curious to try different ethnic cuisine, something new and exotic. Although I have some concerns regarding boiled snails and frogs’ legs… Just kidding)) Have you ever tried any meals of Russian cuisine? I do love cooking (hint!). You know, my guests often complain that my meals are way too delicious because they overeat when visit me.

Well, I guess it’s enough for today. Ah, one more thing: I am never bored being with myself. When I have some spare time, I like doing something for my home: to change interior, to sew or knit. But I am not a completely homebody as I am active and adore all kind of outdoors activity.

I am curious to know how you spend your spare time. Do you practice any sport?

I send you a photo, so you remember how I look. 🙂 Please do not forget to attach some of your pictures as well, OK?

I am looking forward to getting your answer.

(Enjoy your weekend) – это можно добавлять, если пишешь в пятницу.

Mila

P.S. My English is not that good, this letter was translated by someone. But I am able to understand you and write by myself.

Вряд ли это можно назвать «бомбой», но нам важна легкость чтения. Скорее всего, его следует еще сократить или просто разбить на две части и отправлять одну за другой. Можно заметить, что в письме не очень много личной информации, но для начала важны не сведения о девушке, а интонация, с какой она говорит, ее умение завязать знакомство, зацепить интерес. А неповторимый образ будет выстраиваться постепенно, в каждом очередном письме.

Поскольку это письмо является ответом на чье-то, желательно процитировать из мужской анкеты какую-то фразу, которая вас задела за живое и спросить об этом (в начале письма).

В чем одна из главных ошибок наших девушек? Они стремятся втиснуть как можно больше информации о себе в одно письмо сразу. И оно, как тяжеленный кирпич, валится на голову бедного мужчины, которому предстоит все это читать и выковыривать крупицы смысла, как изюм из кекса.

Это лишь маленький пример повседневной работы клуба. Подобные case studyразбираются у нас на форуме подробнейшим образом.

Ах, забыла ответить Антонине. По поводу бегания табуном с сайта на сайт – это не про нас. Каждая участница клуба ведет свою приватную работу самостоятельно. Если у нее появляются вопросы или недоумение, она обращается за советом или конкретной помощью.

А что вы думаете по этому поводу?

Англичане пишут о возросшем интересе женщин к футболу и отмечают, что россияне слабо поддерживали свою сборную на старте мундиаля, французы приводят статистику, согласно которой Лионель Месси популярнее Владимира Путина , а швейцарцы жалуются на то, что никто не знает английского языка. «Газета.Ru» изучила, что пишут о чемпионате мира в зарубежных СМИ.

Француз рассказал, кто популярнее Путина

Корреспондент французского издания Антуан Гренапен Lepoint опубликовал статью, в которой рассказал о самых рейтинговых событиях чемпионата мира.

«Матчи Германия - Мексика, Португалия - Испания и Франция - Австралия активнее всего цитировались в социальной сети. Победа латиноамериканцев над действующими чемпиономи мира наделала немало шума, как, впрочем, и красивая афиша «иберийского дерби».

Популярность матча французской команды в значительной мере связана с первым в истории использованием системы видеоповторов», - начал свою статью Гренапен.

В следующем абзаце журналист французского издания рассказал о самом популярном игроке чемпионата.

Не забив пенальти в матче с Исландией, Лионель Месси произвел настоящий фурор в соцсети, обойдя даже… Владимира Путина.

Не забыли пользователи и о Диего Марадоне : его имя тоже заняло большое медиа-пространство. А вот тот факт, что Дидье Дешам стал самым цитируемым тренером, объяснить можно с трудом. Наставники команд Аргентины и Бразилии не были удостоены такого внимания», - пришел к выводу Гренапен.

Британцы пишут о возросшем интересе женщин к футболу

«Российские девушки будут ходить на матчи чемпионата, несмотря на распространенное среди болельщиков хулиганство и стереотипы, из-за которых на футбол в России ходят в основном мужчины.

Хулиганство среди болельщиков в России раньше было внутренней проблемой страны. Это привлекло внимание всего мира во время матча между сборными Англии и России в Марселе на чемпионате Европы-2016. Но на чемпионате мира в буйных болельщиков пока держат под контролем», - начала Спринг.

Также журналистка из Великобритании сравнила футбольные матчи на чемпионате мира и в РФПЛ.

«Матчи мундиаля проходят спокойнее, чем игры национального чемпионата, поэтому на стадионах больше женщин, чем обычно.

The Times считает, что россияне слабо поддерживали команду

Еще одно издание из Великобритании The Times опубликовало заметку о том, как поддерживают свои сборные болельщики из разных стран мира.

«Российские цвета в Москве были относительно редким зрелищем. Зачастую возникало ощущение, что это не Москва, а скорее Мехико. Даже после того, как Россия удивила всех, разгромив Саудовскую Аравию со счетом 5-0 в стартовом матче турнира, торжества были достаточно сдержанными».

Правда, чтобы отметить первую победу России в восьми играх, один болельщик прокатился по центру Москвы в машине с открытым верхом вместе с медведем гризли. Однако большинство россиян по-прежнему сомневается в возможностях своей команды», - пишут в статье.

Как отмечают журналисты, все изменилось после победы сборной страны-хозяйки мундиаля над Египтом во втором туре.

«Лишь после того, как Россия победила Египет со счетом 3-1, страна начала болеть за свою сборную по-настоящему», - отмечает британское издание.

Швейцарцы сравнили «Машу и Медведя» и коммуникацию с россиянами

Корреспондент швейцарского издания «Нойе цюрхер цайтунг» Самюэль Бургнер написал статью о том, что с россиянами тяжело общаться из-за незнания ими английского языка.

«К счастью, взаимопонимание основывается не только на языке. Люди объясняются жестами, повторяют какое-нибудь русское слово по нескольку раз и просто продолжают говорить дальше в надежде, что рано или поздно их все-таки поймут.

Россияне пользуются электронными переводчиками в своих мобильных телефонах. Или подзывают кого-нибудь, кто знает хоть пару слов по-английски. Продавщица в аптеке заносит фразы в компьютер, и специальная программа выдает их через микрофон на кассе по-английски. И чем длиннее диалог, тем лучше мы начинаем понимать друг друга», - отмечает Бургер.

Также швейцарский журналист вспомнил о мультсериале «Маша и Медведь».

«Во всемирно известном российском мультсериале «Маша и Медведь» рассказывается о приключениях маленькой девочки и циркового медведя на пенсии в лесах где-то между Москвой и Пекином.

Ушлая и смелая Маша говорит постоянно, а добряк Медведь молчит. Он понимает язык людей, но сам говорить не может. Чтобы хоть как-то устраиваться в повседневной жизни, Маше и Медведю приходится внимательно наблюдать друг за другом, быть терпеливыми и великодушными.

Иногда они недоуменно смотрят один на другого, иногда смеются, иногда качают головами. В принципе, совсем как мы», - заключил корреспондент.

ПРАВИЛА КОПИРОВАНИЯ

Вы можете свободно копировать и распространять данную информацию, при указхании ссылки на первоисточник.

Это повысит популярность также и вашего ресурса

"); return true;">

Что спрашивают мужчины иностранцы в письмах? Что пишут?
Обычно все мужчины иностранцы спрашивают одно и тоже. Если вы подготовитесь заранее, составите краткие шаблоны ответов на вопросы, вам будет гораздо легче разобраться с огромным количеством писем, не впадать в ступор, ломая голову каждый раз над ответом.

Напиши мне о своих увлечениях?

Даже если вы в первом письме ему подробно перечислили все 23 свои увлечения, он опять об этом спросит. Видимо, вам следует отдельно раскрыть эту тему, потому что одного раза недостаточно.

Что ты делаешь в свободное время?

Иногда складывается впечатление, что ваши предыдущие письма просто не читались. Логично предположить, что в свободное время вы занимаетесь своими увлечениями. Но нет! Приходится отдельно раскрыть тему. В свободное время вы встречаетесь с друзьями, читаете книги, ходите в кино, проводите время с семьей и т.д. по списку увлечений еще раз.

Какую музыку ты любишь?

Перечисляем музыку, группы. Не забудьте добавить, если пели в детстве в хоре и любите петь в компании. А также напишите, если закончили музыкальную школу, и играете на каком-нибудь инструменте. Это даст вам дополнительные баллы.

Чем конкретно занимаешься на работе?

Придется написать целое письмо, посвященное вашей работе. Кем работаете, что конкретно входит в ваши обязанности. Что вам нравится ваша работа и коллектив. Если вы совсем без работы, то напишите, что вы, например, менеджер со свободным графиком и занимаетесь переговорами с клиентами. Или сейчас вы в вынужденном отпуске, потому что в фирме проблемы. Что вы занимаетесь сетевым маркетингом и продаете косметику. Совсем безработных женихи иностранцы не любят. Если у вас своя фирма или высокая должность, то лучше не хвастаться, а то можно нарваться на альфонса.

Расскажи мне о своей семье?

Мне иногда хотелось написать:”Оставь в покое мою семью! Зачем тебе это надо?!” Но нет! Абсолютно каждый поинтересуется вашей семьей. Напишите про маму, папу, братьев и сестер, сколько у вас дядь и теть, а также племянников, бабушек и дедушек, и чем они все сейчас занимаются, где живут, и как часто вы с ними видитесь. Чем больше вспомните, тем лучше. Не удивляйтесь, когда иностранец начинает вам расписывать подробно всю свою родню. Популярная тема!

Расскажи о своем ребенке

Опишите, чем занимается ваш сын/дочь. Где успешно учится, чем активно увлекается, какой хороший характер, какие у вас с ним замечательные отношения.

Где отец твоего ребенка? Почему ты развелась с ним?

Это у нас неприлично спрашивать про бывших, и можно нарваться на грубость “не твое дело”.А получить такой вопрос в письме от иностранца, это нормально. Вам придется заранее продумать ответ на вопрос, зачем вы выгнали своего бывшего мужа, или он сам ушел и почему? Помогает ли он ребенку или нет? Будет ли он претендовать на ребенка, если вы уедите заграницу?

Почему такая красивая девушка не может найти мужчину в Волгограде?

Поначалу мне хотелось рвать и метать. Но когда встречаешь такое постоянно, понимаешь, что это просто их очередной банальный вопрос. Также банально и отвечаем, что у нас в Волгограде мужчин меньше, чем женщин. Мужчины вашего возраста все женатые, свободные мужчины не хотят иметь семью и брать на себя ответственность. А вам нужны только серьезные отношения. Не надо про русское пьянство, безнадегу и т.п. Вам и так хорошо живется, только нет своего любимого, и всё.

Почему ты одна?

Не удивляйтесь, когда мужчина начинает вам описывать всю свою жизнь и всех своих бывших. Видимо, вы тоже должны отписать, что был когда-то мужчина, но сплыл. Как он вам, всех перечислять не надо. Напишите, что вы все это время занимались учебой, карьерой, ребенком, а теперь решили устроить свою личную жизнь и пожить для себя.

Была ли ты в Канаде? (Америке, Австралии и т.п.)

Конечно, я в Канаде каждые выходные, особенно мне нравится Австралия! Приходится объяснять, что Канада и Австралия очень далеко, и поехать вы можете только с визой жены. И на выходные к нему, к сожалению, не заедите. Но он всегда может приехать в Волгоград. Вы ему покажете город.

Что ты делаешь на выходные? Может, заедешь ко мне в Италию?

Читаем: как написать иностранцу, что у вас нет денег. В Европе часто забывают, что Россия не входит в список стран шенгенского соглашения. Вы не можете к нему заехать на следующие выходные, нужны виза, билеты от Волгограда через Москву и обратно. Все это дорого. Непредвиденные расходы. Лучше уж он к нам.

Почему ты ищешь мужа заграницей?

А почему он ищет жену в России? Напишите, что вы везде ищете, вам все равно где, главное, чтобы человек был хороший. Можно конечно написать, что вы хотите съехать со своей коммуналки, но лучше про чувства, чтобы мужчина не думал, что на нем свет клином сошелся.

Могла бы ты переехать жить в другую страну, если мы поженимся?

Логично предположить, что если вы зарегистрированы на зарубежном сайте знакомств, ищите мужчину не в России, то вы уже предполагаете поменять место жительства, а не привезти себе на шею мужа иностранца в Волгоград. Но приходится осветить вопрос отдельно. Напишите, что если вы встретите мужчину своей мечты, вы пойдете за ним хоть на край света, но хорошо бы в теплые страны с высоким уровнем развития.

Почему ты живешь с родителями?

Как объяснить иностранцу, что у нас квартиру снять не каждый себе может позволить, мы все живем с родителями. А тот, кто может легко снять квартиру, не ищет мужа заграницей. Также, как и тот, кто может спокойно путешествовать по Европе на выходные, не знакомится на международных сайтах. Пишите, что вы заботитесь о родителях, поэтому с ними живете. Квартиру снять для вас дорого.

Какого мужчину ты ищешь?

Видимо мужчина хочет проверить, подойдет ли он под ваши требования. Напишите, что вы устали он финансовой ответственности, хотите надежного заботливого мужа, семью, детей. Можете описать мужчину своей мечты.

У меня отпуск в июле, хочу к тебе приехать, познакомиться с родителями. Что ты делаешь в июле?

Возможно, мужчина иностранец имеет в виду пожить у вас дома на время своего отпуска. Напишите, как здорово, добро пожаловать, вы забронируете ему отель (вы можете забронировать отель на его имя бесплатно, он оплатит сам, когда поселится). А у вас дома жить неприлично, потому что вы еще недостаточно знакомы.

Никто не спрашивал меня: Расскажи историю своей жизни? Поэтому, если вас об этом не спрашивают, не надо посылать биографию или подробное резюме. Письмо 1000 знаков включает ответы на пару его вопросов и пару ваших вопросов ему. Этого вполне достаточно. Если же мужчина пишет вам письмо в виде анкеты с огромным количеством вопросов, то у него не все впорядке с головой. Не советую продолжать отношения. Вы все равно не подойдете по каким-то пунктам к описанию его идеальной женщины.